世界上最简单的语言(英语是不是世界上最简单的语言)

抒情君 18

最近看到了一个营销号的文章标题——大意类似于“英语被公认为是全世界最简单的语言,为什么学了十几年的我们都没能学好?

当时就感到很奇怪,英语真的是全世界最简单的语言吗?

这大大勾起了小编的好奇心,于是开始上网查证……

浏览了大量的相关文章后,发现关于这个问题,类似 “联合国教科文公布统计数据,认为……”这样的特别权威、特别官方的依据并没有出现

所以直接将英语定性为全世界最简单的语言肯定是不准确的。

目前关于这个问题,只能说是网友们各抒己见,尚在争论中。主要有以下几种看法

英语是最简单的语言

1、发音简单

除了th,没有什么奇怪的音,即使是th,也不难学。

只要是字母语言,其实本质上都没有什么难度,即便是你不熟悉的基里尔字母或者阿拉伯字母,其实习惯了也不难。

2、语法简单

说英语语法难的一定不了解其他语种的语法,基本都完爆英语。

名词没有格变化,没有阴阳性,动词变位高度简化,动词时态高度简化,罕有特殊语法(比如西班牙语前置词、日语的敬称,不专门学习不行的语法)。

世界上最简单的语言(英语是不是世界上最简单的语言)

可以说,英语算是屈折语中最孤立的了,印欧语言中大量的词尾变形在英语中都找不到了,这么简化,对于学习英语语法的人显然压力少了很多。

3、书写简单

26个字母,几乎无学习成本。

至于英语听力方面也算不上困难,它的语速不算太快,还是比较容易听清的。

世界上最简单的语言(英语是不是世界上最简单的语言)

结论:

如果英语能“规范”拼读,那完全就是现成的“世界语”。

英语并不简单

1、拼写难

英语拼写相对其他语言简直就是瞎胡闹一样的存在方式。

2、读音难

一些单词的读音简直在变戏法。

3、单词难

由于英语发展的特殊历史,尤其是被法国人征服了几个世纪,导致英语打中充斥了大量的外来词,深入到生活的方方面面。

不但如此,英国人也很喜欢直接从其他语言里面借词来用。这就导致了英语单词的数量高度膨胀。

世界上最简单的语言(英语是不是世界上最简单的语言)

打个比方,英语里,牙齿是tooth,牙医是dentist,照理说,牙医完全可以写成tooth-doctor,但是由于dentist来自法语且直接被英语采用,所以相关含义的词语在英语里你就要重新记住。

诸如此类的案列不胜枚举,对于记忆英语单词实在不是什么好事。

世界上的其他语言,都会尽量利用已有的单词来造新词,就像汉语里用“牙”和“医”造出了“牙医”,法语里的牙齿是dent,牙医是dentiste,你记住一个词,另一个词不用记住就能直接推导出来,英语就不行。

取决于母语与英语的相似性

在美国的FSIThe Foreign Service Institute,美国政府下属的一个外语及外交事务培训机构)网站的官网上列出了一份世界主要语言学习难度的统计表:

世界上最简单的语言(英语是不是世界上最简单的语言)

世界上最简单的语言(英语是不是世界上最简单的语言)

世界上最简单的语言(英语是不是世界上最简单的语言)

这份表格将语言学习难度分为四个等级,法语、丹麦语、意大利语这些都落在最简单的一个等级,而汉语、日语以及阿拉伯语都属于最难一个等级

因为表格是针对英语母语人士来说的,对于中国学习者来说,FSI的表格其实应该反过来看,与汉语存在巨大差异的英语以及其他欧洲语言学习难度其实并不低。

因此,“英语是世界上最简单的语言”这一结论是否正确不能一概而论。

对于欧洲人来说,英语的确是一门非常简单的语言,但对于中国人来说,英语并不简单。

实际上,中国人学习日语和韩语等东亚语言的难度要比英语小,它们才是最简单的语言。

第三种说法——英语是否简单取决于学习者母语与英语的相似性获得了大部分人的认可。

从这方面来看,英语和汉语的差异性其实挺大的,像是时态差异、单复数名词的形态差异、语态的形态差异和主谓一致要求上的差异等等。

所以对于我们汉语为母语的人群来说,英语永远不可能是世界上最简单的语言了。

上一篇:

下一篇:

  推荐阅读

分享